〒556-0016 大阪市浪速区元町1丁目2番25号 A.I.R.1963ビル 1階、3階
TEL/FAX 06-6647-5088 Web http://cas.or.jp/ E-mail info@cas.or.jp
会期 ： 2010年12月4日（土）－25日（土）13:00-19:00
※水・木 休 入場無料
関連イベント：
オープニングレセプション：12月4日（土）18時～ 500円(1ドリンク付)
河井聖子妖怪ワークショップ：12月4日（土）17時30分～
参加作家：
ジャン・ソクジュン チョン・ジミン パク・ウニョン ソン・ジユン カン・ジヨン 小澤香織 河井聖子 舟田亜耶子 ふなだかよ 梶川真未
（txt／プラスギャラリープロジェクトのご案内により）
プラスギャラリープロジェクトが後援し、運営メンバーの平松が企画・コーディネイトに参加している日韓交流展の日本展が大阪で開催されます。
近代化され西洋式の美術教育を享受してきた私たちアジアのアーティストは、何を根幹に表現活動に取り組んでいるのでしょう。私たちの動機や目標はどこにあるのでしょうか？
本展は若い女性アーティストたちが言葉を超えた交流を通して、現代に生きるアジア人としての問題意識や興味を分かち合う機会として企画されました。日本と韓国、2つの国（Double）の女性（Woman）がお互いのドアをくぐり訪問しあって作り出していく2つの展覧会です。まず韓国からアーティストを招待して大阪でグループ展を開催し、次に同じメンバーでソウルでのグループ展を開催します。
主催： 特定非営利活動法人キャズ
企画・コーディネイト：
笹岡敬（アーティスト・特定非営利活動法人キャズ運営委員長）
チョン・ジミン（アーティスト・キョンウォン大学校講師）
平松伸之（アーティスト・プラスギャラリープロジェクト代表）
助成： 財団法人大阪国際交流センター
後援・協賛： 株式会社商空間、+Gallery PROJECT
協力： カフェとパン屋 Hito-iki、roomA
韓国展会場（2011年2月開催予定）：
salon de H（サロン ド エイチ）
31-2 Cheongdam-dong, Gangam-Gu Seoul, Korea
TEL: +82 (0) 2 546 0853 FAX: +82 (0) 2 3412 0229 http://www.artcompanyh.com
＋Gallery PROJECT(プラスギャラリープロジェクト)
467-0027 愛知県名古屋市瑞穂区田辺通1-17 エビラヤビル303
plus_gallery@mbn.nifty.com http://homepage3.nifty.com/plusgallery